Você moveria a montanha?

Mova a Montanha

Você moveria a montanha?
Construiria uma torre?
Sugaria os raios solares,
Como uma flor murcha?
Desperdiçaria suas horas,
Se soubesse que esta lua-cheia
Seria a ultima que você vê

Você olharia espantado?
Enquanto o mundo fosse mudando?
Enquanto a lua fez silêncio
Todos os anos na saudade?
Manteria a chama ardente,
Se soubesse os poderes que
Poderiam liberta-lo?

(Refrão)
Não sei por que você teve que ir
Nas linhas da historia, uma chama na escuridão
E realmente nunca saberemos
Se você irá me ver novamente.

Nadando em círculos
Sinuosamente em um oceano
Tive um sonho tranquilo
Que perdeu a emoção.
Poderia apagar a razão
Fazer você encontrar o caminho de volta,
Procurando por mais?

Então vamos em rumo a abrigo
Mas nunca chegamos la
E eu afasto as sombras
De um compenetrado pesadelo
Na estrada para nenhum lugar
Você me ajudaria a carregar minha cruz
E me libertar?

Tempo, ó precioso tempo

O tempo passa muito rápido, verdade seja dita. Até para as árvores, nossas ancestrais que vivem bons séculos.

 

Tempo, o que é o Tempo?

Eu queria saber como te dizer por que

É doloroso saber

Nós não somos máquinhas

Tempo, o que é o Tempo?

Destranque a porta

e veja a verdade

Que o Tempo é o Tempo novamente.

Música da Semana #06 - God Is Dead?

Black Sabbath é a banda pioneira do Heavy Metal. E nada mais preciso falar. Black Sabbath é um mito da música no cenário do rock. All right!

Voltaram com tudo em 2013, sua formação quase totalmente original, a não ser pela recusa do baterista em participar da banda novamente. O álbum 13 é uma explosão de heavy metal saída diretamente dos seus melhores veteranos. A música da semana é God Is Dead? com uma letra impactante, já que as questões abordadas são mais do que atuais. Ainda mais quando, em meio ao processo de gravação do álbum, o exímio Tony Iommi passou pelo tratamento de um linfoma.

Não, a letra não é ateísta. O eu lírico não quer acreditar que Deus esteja morto, porém parece uma afirmação inevitável.  Até me lembra um pouco : "Deus está morto! - Assim falava Zaratustra".

Quando se trata de música, não adianta muita discussão, melhor ouvir.

Clique aqui embaixo para conferir da tradução da letra.

Música da Semana #05 - Queen Of The Dark Horizons

Rhapsody of Fire é uma banda italiana de symphonic power metal criada em 1993. Suas músicas são consideradas "épicas", e lembram muito as trilhas sonoras de filmes de guerra e mitologia. O contexto de suas letras é a literatura fantástica, com muita influência de escritores antigos do gênero. As melodias são uma verdadeira interpretação dividida em atos, por assim dizer. Hoje, a banda está fragmentada, e os críticos musicais estão caindo para cima dela. Mas de uma coisa ninguém pode discordar: a música é imortal, gravada apenas uma vez, recebe a condição de eternidade.

Queen Of The Dark Horizons (Rainha Dos Escuros Horizontes) é uma música do álbum Rain Of A Thousand Flames (Chuva de Mil Chamas). A letra narra a ascensão da Rainha dos Mortos, vinda dos profundos Abismos.

- Apreciem!